-
1 pierre à adoucir
сущ.тех. оселок, тонкозернистый шлифовальный брусок, точильный брусок, точильный камень, шлифовальный камень -
2 pierre à aiguiser
Французско-русский универсальный словарь > pierre à aiguiser
-
3 pierre à huile
сущ.тех. точильный брусок, точильный камень, шлифовальный камень, новакулит, оселок -
4 meule
сущ.1) общ. брусок, (à aiguiser) точильный камень, (à aiguiser) точильный круг, скирд (хлеба), абразивный инструмент, (de fromage) круг сыра, мельничный жёрнов, стог (сена)2) устар. зарод (стог, скирд или скирда, большая кладь сена, хлеба), шампиньонная теплица, костёр (для получения древесного угля)3) тех. абразивный диск, абразивный круг, заточный круг, заточный станок, шлифовальная головка, скирд хлеба, стог сена4) стр. шлифовалка, мельница5) метал. наждачный камень, точило, точильный камень6) прост. зуб7) маш. шлифовальный круг8) арго. мопед, мотоцикл9) сыр. головка сыра -
5 meule en grès
сущ.1) тех. жерновой камень, точильный камень, жерновой песчаник, точило2) маш. заточный круг из песчаника, шлифовальный круг из песчаника -
6 meule
fшлифовальный круг, абразивный круг, точильный камень- meule à aiguiser
- meule d'émeri
- meule plate
- meule à polir
- meule à profiler
- meule à rectifier -
7 lapidaire
1. прил.общ. чёткий, сжатый (о стиле), лапидарный, каменный2. сущ.1) общ. шлифовщик (драгоценных камней), шлифовальный станок, торговец драгоценными камнями (кроме бриллиантов), гранильщик2) ист. трактат о лечебных свойствах драгоценных камней, лапидарий3) стр. точильный камень4) маш. полировальный станок -
8 affiloir
mзаточной [точильный] брусок, точильный каменьaffiloir diamanté — брусок, шаржированный алмазом, алмазный брусок
См. также в других словарях:
шлифовальный камень — точильный камень [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы точильный камень EN grinding stone … Справочник технического переводчика
шлифовальный круг — круг Ндп. шлифовальный камень Абразивный инструмент в виде твердого тела вращения, предназначенный для шлифования. [ГОСТ 21445 84] Недопустимые, нерекомендуемые шлифовальный камень Тематики обработка абразивная, абразивы Синонимы круг EN grinding … Справочник технического переводчика
КАМЕНЬ — Видеть во сне камни – к затруднению в делах и болезням близких людей. Бросать камни – наяву вызвать спор или послужить объектом сплетен. Идти по камням – переживете сильный испуг. Идти по каменистой дороге – испытаете мучения от непосильного… … Сонник Мельникова
точильный камень — шлифовальный камень [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN edging stone Another term for edging stone. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Камень шлифовальный — Большая радость … Сонник
Севрская фарфоровая мануфактура — Одна из парных ваз, 1817. Севрская фарфоровая мануфактура (фр. Manufacture nationale de Sevres) мануфактура по производству фриттового фарфора в Севре, Франция. Изначально королевская, потом императорская, мануфактура сейчас находится… … Википедия
ШЛИФОВАТЬ — ШЛИФОВАТЬ, фую, фуешь; ованный; несовер., что. 1. Обрабатывать твёрдую поверхность трением для придания гладкости, определённой формы. Ш. детали на станке. Ш. камень. Ш. шкуркой. 2. перен. Совершенствовать, улучшать. Ш. свой стиль. | совер.… … Толковый словарь Ожегова
ШЛИФОВАТЬ — ШЛИФОВАТЬ, вывать что, нем. гранит, обтачивать камень, стекло, сталь и придавать ему лоск, блеск глади, полировать, лощить, зеркалить; граненье, одна грубая наружная отделка; шлифовка, чистая огранка: полировка, последняя. ся, страд. Шлифованье… … Толковый словарь Даля
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
брусо́к — ска, м. 1. уменьш. к брус (в 1 знач.). 2. чего. Предмет, имеющий форму продолговатого шестигранника. Брусок мыла. □ На ладони [торговца] лежал брусок масла, завернутый в пергаментную бумагу. Федин, Похищение Европы. 3. Шлифовальный, точильный… … Малый академический словарь